Former WWE champion Windham Rotunda, aka Bray Wyatt, dies at 36